TRANSLATOR

domingo, 31 de outubro de 2010

3ª unidade Pifercussão implantada - BAIRRO RANGEL

É com enorme satisfação que informamos que o multiplicador (Pifercussor) Lucas Melo está desenvolvendo a proposta Pifercussão na educação musical de adolescentes e crianças do bairro do Rangel na capital João Pessoa-PB.

PARABÉNS E ESPERO QUE POSSAMOS UNIR MAIS ALUNOS NESTA INICIATIVA!

VEJA FOTOS:





quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Pifercussão selecionado no Itaú Rumos 2011-2012



É com enorme satisfação que recebemos a notícia da seleção no edital ITAU RUMOS 2011-2012
veja matéria completa e video com a comissão de seleção.

Dos 2.699 inscritos, 74 foram selecionados. Mantendo a finalidade de mapear, apoiar e difundir o trabalho de músicos de todas as regiões do Brasil, esta quarta edição abriu edital nas categorias: Coletivo, Infantil, Homenagem e Mapeamento.


A Carteira Coletivo, inédita no programa, tem como intuito colaborar para a formação de grupos musicais por meio da junção dos artistas selecionados. Foram 393 inscritos e 30 contemplados, entre instrumentistas, intérpretes e programadores.



Na Carteira Infantil, também aberta pela primeira vez, foram inscritos 196 candidatos e selecionadas 12 propostas: grupos e músicos com projetos musicais destinados a crianças de até 12 anos.



Nesta edição da Carteira Homenagem, cada inscrito apresentou uma música composta com base na utilização de um ou mais dos fonogramas e do texto listados: "Seis Pequenas Peças para Violoncelo", de Rogério Duprat; "Só Esperança Ficou", de Elpídio dos Santos; e "Navio Negreiro", de Castro Alves. Foram 112 inscritos e 7 selecionados. Cada contemplado terá uma animação digital desenvolvida exclusivamente para a música apresentada.



Na Carteira Mapeamento, dedicada à difusão e articulação de músicos que já possuem um trabalho desenvolvido, foram 1.998 inscritos e 25 selecionados.




Os contemplados nas carteiras Mapeamento, Infantil e Coletivo participarão de apresentações a ser promovidas pelo Itaú Cultural com início em 2011 e término em 2012. Os shows resultam na gravação de uma série de programas de TV, que também trazem entrevistas e making of, e serão veiculados em emissoras de rádio e televisão no Brasil e no exterior. Além disso, serão produzidos programas para a web-rádio do instituto com cada um dos participantes.



Conheça os selecionados de cada categoria:



Carteira Mapeamento



Adriano Salhab (Recife/PE)

Cabruêra (Campina Grande/PB)

Carlos Careqa (Curitiba/PR)

Criolina (São Luís/MA)

Diego Moraes e O Sindicato (Goiânia/GO)

Weber Lopes e Paulo Belinatti (Belo Horizonte/MG)

EDDIE (Olinda/PE)

EMICIDA (São Paulo/SP)

Entrevero Musical (Capinzal/SC)

Guizado (São Paulo/SP)

Jardim das Horas (Fortaleza/CE)

João Parahyba (São Paulo/SP)

Letieres Leite e Orkestra Rumpilezz (Salvador/BA)

Lurdez da Luz (São Paulo/SP)

Mário Sève (Rio de Janeiro/RJ)

Maurício Marques (Viamão/RS)

Patrícia Bastos (Macapá/AP)

Patrícia Polayne (Aracaju/SE)

Renegado (Belo Horizonte/MG)

Rogério Rochlitz (São Paulo/SP)

Tulipa Ruiz (São Paulo/SP)

Warley Henrique (Belo Horizonte/MG)

Projeto B (São Paulo/SP)

Zé Barbeiro (São Miguel dos Campos/AL)

Zé Cafofinho (Recife/PE)





Carteira Infantil



Barbatuques (São Paulo/SP)

Pé no Terreiro (São Luís/MA)


Projeto Pifercussão (João Pessoa/PB)


Nervoso (Rio de Janeiro/RJ)

Pato Fu (Belo Horizonte/MG)

Gangorra (São Paulo/ SP)

Cia. Cabelo de Maria (São Paulo/SP)

Pandorga da Lua (Santa Maria/ RS)

Catibiribão (Belo Horizonte/MG)

Solange Sá (São Paulo/SP)

A Turma do Pé Quente (Porto Alegre/RS)

Maxixe Machine (Curitiba/PR)



Carteira Coletivo



André Siqueira (Londrina/PR)

Angelo Primon (Porto Alegre/RS)

Antonio Loureiro (Contagem/MG)

Arismar do Espirito Santo (São Paulo/SP)

Carlos Amaral (São Paulo/SP)

Chico Correa (João Pessoa/PB)

Daniella Gramani (João Pessoa/PB)

Délia Fischer (Rio de Janeiro/RJ)

Denni Pontes (Sorocaba/SP)

Di Freitas (Juazeiro do Norte/CE)

Fabio Presgrave (Natal/RN)

Fabrício Conde (Juiz de Fora/MG)

Fernanda Cabral (Brasília/ DF)

Guilherme Darisbo (Porto Alegre/RS)

Itamar Vidal (São Paulo/SP)

Jovem Palerosi/Youngman (São Carlos/SP)

Jucilene Buosi (Pouso Alegre/MG)

Ligiana (São Paulo/SP)

Loop B (São Paulo/SP)

Muepetmo (São Paulo/SP)

Paulinho Cardoso (Porto Alegre/RS)

Rafael Piccolotto de Lima (Campinas/SP)

Renato Savassi (Belo Horizonte/MG)

Ricardo Herz (São Paulo/SP)

Samuel Costa (Santo Antônio da Patrulha/RS)

Silvério Pessoa (Recife/PE)

Thiago de Moura (Passo Fundo/RS)

Vanja Ferreira (Rio de Janeiro/RJ)

Vanessa Longoni (Porto Alegre/RS)

Zé Jarina (Rio Branco/AC)



Carteira Homenagem



Fred Chamone (Belo Horizonte/MG)

Geraldo Vianna (Belo Horizonte/MG)

Ricardo Stuani (São Paulo/SP)

Roberto Gava (São Paulo/SP)

Rodrigo Lopes (Rio de Janeiro/RJ)

Soraia Drummond (Salvador/BA)

Thiago de Mello (São Paulo/SP)


Comissão de seleção



Jards Macalé, compositor e cantor.

Pio Lobato, instrumentista e compositor, foi selecionado em duas edições do Rumos, 2000-2001 e 2004-2005.

Debora Pill, pesquisadora musical, produtora de documentários sobre música e locutora de rádio e web-rádio, atualmente apresenta o Vitrola Livre.

Wado, cantor e compositor, foi selecionado no Rumos 2007-2009.

Alessandra Leão, cantora e compositora, foi selecionada do Rumos 2007-2009.

GOG, compositor, cantor e rapper.

Ynaiã, instrumentista, compositor e baterista do grupo Macaco Bong.

Julio Rizzo, instrumentista e compositor, foi selecionado no Rumos 2007-2009 (Quartchêto).

Marcelo Brissac, compositor, instrumentista e diretor da rádio MEC (RJ).

Jarbas Cavendish, instrumentista e professor de harmonia na Universidade Federal de Goiás (UFG). Também foi selecionado no Rumos 2007-2009 (Sons do Cerrado).


Representante do Itaú Cultural

Edson Natale, gerente do Núcleo de Música do Itaú Cultural (com direito a voto na comissão), selecionado no Rumos 2007-2009 (Sons do Cerrado).

veja video de divulgação

domingo, 17 de outubro de 2010

Oficina Pifercussão em Dona Inês-PB (construção e execução de pifanos)


A mulekada de Dona Inês-PB


Ensinando a construir os pifes

eita..olha a briga pra quem faz o seu instrumento primeiro.....kkkk


após ter construido tentamos aplicar a metodologia do livro PIFERCUSSÃO: A MÚSICA DE PÍFANOS E PERCUSSÃO DO NORDESTE BRASILEIRO.

RELATO DE EXPERIÊNCIA :

Por intermédio e convite do professor Marcos Lima que também trabalha no Instituto dos Cegos da Paraíba fomos ao brejo paraibano para a realização de uma oficina de construção e execução de pífanos, saimos bem cedinho e voltamos a noite, nesta experiência percebi a musicalidade aflorada das crianças que ja vem em proceso de aprendizado musical , que tornou a prática do pife e percussão mais fácil, o livro Pifercussão foi utilizado por pedido do professor Marco e do Secretário de Cultura, turismo e meio ambiente o Srº Mariano Ferreira, que por sua vez é um amante da cultura popular em geral.

Por fim acredito que em mais uma atividade de oficina fortalece a proposta de fortalecer um propósito socio - cultural tendo em vista que a cultura dos pifanos é de fato nossa e precisa de fomento e iniciativas como o convite feito ao Pifercussão.

Heráclito Dornelles.



O evento foi realizado  no dia 25/10/2010 no municiío de Dona Inês - PB
.

 
DESCRIÇÃO E OBJETIVOS DA OFICINA:

Oficina de Pífanos e Percussão

Ministrante: Heráclito Dornelles



Resumo

Esta oficina pretende oferecer aos participantes um olhar sobre a cultura das bandas de pífanos do nordeste brasileiro enfocando a construção e execução dos pífanos e percussões(zabumba,caixa prato), a fim de proporcionar o conhecimento para novos públicos sobre a cultura popular das bandas de pífano do nordeste brasileiro, seus dos ritmos e melodias características.

Objetivos

Por ser altamente viável a educação musical por meio da construção de instrumentos reclicáveis o Pifercussão pretende oferecer tecnicas de construção e execução do pífano feitos de canos PVC, a oficina tem a proposta de divulgar e formar multiplicadores dos saberes musicais das bandas de pífano, oferecendo conhecimentos baseados no processo empírico vivido nas pesquisas de campo do pesquisador Heráclito Dornelles(curriculo em anexo),em suma a oficina é direcionada a pessoas interessadas em aprender os instrumentos citados,amantes da cultura popular, não musicos, musicos entre outros publicos que queiram dialogar com os saberes desta cultura popular.


Materiais necessários

Canos PVC (20 mm)

Arco e serra para cortar os canos.

Lixa

Rolha (curtiça)

Instrumentos de percussão: zabumba,caixa,prato,surdo.


Metodologias

Serão ministradas aulas expositivas sobre o pifano desde sua construção à execução, além de ensaios das musicas características do repertório tradicional de banda de pífano.

Resultados Previstos

Ao entrar neste universo cultural e musical pretendemos oferecer para o publico alvo (crianças jovens e adultos), conhecimentos acerca desse fenômeno cultural, como também ofertar o aprendizado da construção do pífano, desta forma podendo promover a educação musical aliada a cultura e inclusão social de uma música e cultura genuinamente nordestina, estas que por sua vez, não recebem fomento nem apoio como as culturas de massa e mercadológicas.


Bibliografias

ANDRADE, Mário de. Aspectos da Música Brasileira. São Paulo: Martins Fontes, 1975.

BRAWWIESER, Martim, “O cabaçal” - boletim latino americano de música. São Paulo: VI/6(abril): 601-602, 1946.

CIACCHI, Adrea. Lições de pífano. Sem Fronteiras. São Paulo, nº 300, p.14 – 15, jun.

2002.

COSTA, Pablo Assumpção Barros, ANICETE: quando os índios dançam. Fortaleza: UFC –Departamento de Comunicação Social e Biblioteconomia.

FAVERO, Osmar (org.). Cultura Popular e Educação Popular: memória dos anos 60. Rio de Janeiro: Editora Graal, 1983.

FRADE, Cascia. Folclore – Coleção para entender. Vol 3. São Paulo: Global Editora. 1991.

MEGALE, Nilza B. Folclore Brasileiro. Petrópoles: Editora Vozes, 1999.

MELO, Heráclito Dornelles Araujo Coutinho, Pifercussão; A música de pífanos e percussão do nordeste brasileiro, 2010.

SILVA, René Marc da Costa. Cultura popular e educação salto para o futuro, TV Escola, SEED, MEC, 2008.

VASCONCELOS, Ary. Raízes da Música Popular Brasileira. Rio de Janeiro: Rio Caminho,

1991.

Pifercussão no circuito das praças de JPA 12/11/2010

                                  
É com enorme satisfação que convidamos todos a assistirem a apresentação artística da mulekada do Pifercussão e dos Pifercussores.

Data:12/11
Centro Histórico, João Pessoa-PB
Gratuito.

info:83-8827-7740

Descrição da apresentação:

A iniciativa trará um show com participantes do projeto sócio-cultural Pifercussão realizado em João Pessoa que atua na formação musical e cultural de jovens e adolescentes carentes da comunidade do Bairro São José.


Com isto visamos estimular o conhecimento da cultura nordestina de bandas de pífano, através de novas iniciativas como a proposta do Pifercussão, contribuindo efetivamente para a formação de novos público admiradores desta cultura, propiciando a estes jovens envolvidos auto estima e a sensação de que podem alavancar as atividades de inclusão sócio-cultural que já realizamos e observar que a música pode de fato ser uma alternativa de atividade profissional.

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Pifercussão na 5ª Semana Cultura Dom Helder Camara

Além do workshop de bateria terá participação da mulekada do Projeto Pifercussão,convido todos no dia 06 a partir das 14 hrs prestigiar esse evento gratuito.

saiba um pouco mais.

O Centro Dom Hélder Câmara, uma instituição não governamental, que há onze anos atua no Conjunto Mário Andreazza, em Bayeux, realizando atendimentos todos os dias a cerca de 500 pessoas entre crianças, adolescentes e idosos com atividades escolares, artísticas, culturais e esportivas, promove de 04 a 08 de outubro a V Semana Cultural e o 1º Encontro de percussão - Rítmos Populares.

O evento é aguardado com expectativa pela população do bairro. A semana cultural tem o objetivo de fomentar a cultura e oferecer um espaço de lazer tranquilo e de qualidade, ao mesmo tempo que faz um resgate e valoriza a cultura popular e as diversas manifestações artísticas da região. Segundo os organizadores, a ideia da Semana surgiu não só para mostrar a comunidade o resultado das oficinas artísticas e culturais desenvolvidas no Dom Hélder e em outras ONG's, mas também por perceber a carência de equipamentos culturais e de espaços de lazer dos mais de 30 mil habitantes da localidade.

Há cinco anos a Semana Cultural vem acontecento sempre na primeira semana de outubro e já é bastante esperada pela comunidade que participa de forma significativa, seja inscrevendo seus grupos de música, dança ou teatro, seja vindo prestigiar as apresentações.

Este ano a organização da festa preparou uma inovação que é a realização do Encontro de Percussão, que reunirá uma roda de diálogo na abertura do evento (04/10, às 14h) grandes conhecedores da área da música percussiva, e durante a semana workshops e exposição de instrumentos.

Para mais informações podem entrar em contato pelos telefones: 83 8717-9590 ou 3232-3943.

Bayeux em Foco com assessoria