TRANSLATOR

sábado, 4 de setembro de 2010

Pifercussão em Caiana dos Crioulos - Alagoa Grande PB


A oficina Pifercussão realizada na comunidade quilombola de Caiana dos Crioulos em Alagoa Grande, teve como finalidade trazer a tona a cultura dos pífanos que já faz parte desta comunidade a cerca de três gerações, segundo os moradores a história da prática de banda de pífanos nesta comunidade tem como base a herança do mestre Firmo Santino e Vital (pifeiros) além dos outros componentes José Capalo, Anísio, Antônio José, Heleno e José Januário, estes entre as décadas de 60 e 70 (aproximadamente), já em sucessão aos mestres pifeiros, o ainda garoto Zuza aprendeu com os antecessores citados, Seu Zuza que também participava do coco de roda e ciranda da caiana dos crioulos ao lado de Dona Edite(coquista) esta história oral fora coletada durante a oficina que teve duração de uma semana, na qual aprendi muito sobre a cultura e dia-dia dos moradores da Caiana dos Crioulos que por sua vez tem população quase que exclusiva de negros descendentes de escravos.

Seu Zuza (a esq.) Dona Edite do Coco e Tota o atual pifeiro no surdo.(foto sem data)

Os atuais pifeiros Tota e Paulinho,que por sua vez foram a poeira do mestre Zuza que infelismente não tiveram o mestre para aprender, sentimos em conversas que eles mesmos sentem falta de um mestre, desta forma a oficina Pifercussão nesta comunidade teve o papel de refrescar a memória deles e de outros moradores sobre os antecessores, sobre a sonoridade do pífano de mestre Zuza e a identidade cultural deles, baseando-se sempre na teoria e vivências nativas como balizador e ponto de partida.


Foram explanados as vivencias com outros mestres do pífano e executado vídeos de pesquisas de campo para que os atuais atores da prática tenham possibilidade de criar em si a sensação de que podem continuar a prática musical de banda de pífanos mesmo que tenha sido interrompida a história da transmissão musical pelos seus antecessores, além disso fora realizada a oficina de construção de novos pífanos para novos interessados em tocar o pífano e os instrumentos de percussão.
Apreciação de vídeo de pesquisas de campo com outros mestres pifeiros

                                        Oficina de contrução de pífanos para novos interessados

Com isso acredito que o trabalho do Projeto Pifercussão nesta comunidade trouxe a tona lembranças, memórias identidades e características dos velhos pifeiros da caiana dos crioulos, possibilitando para os atuais atores desta prática uma vivência com uma pessoa de fora daquela comunidade que pôde tocar junto com eles novas e velhas músicas do repertório do grupo além de outras que poderão fazer parte do leque de músicas do grupo.

                                                                         tocando!!!
Por fim acredito estar mais confiante que o Projeto Pifercussão e as diversas ações e abordagens que tem no universo musical da música de bandas de pífano,pode ser útil para salvaguarda e continuidade da cultura, esperamos que dentre as vivências musicais sentidas nestes 5 dias de oficina os atores desta prática possam assimilar o sentido que a cultura independe de moda, ela estará presente entre os que compartilham de experiências,memórias,lembranças e acima de tudo história de vida do homem desde o dia-dia vivido às imagináveis possibilidades.

assistindo os vídeos de outros mestres !! todos concentrados
Tota chorou na minha frente quando tocou as notas mais graves no pife, me emocionei tbm!!!
senhoras da comunidade!!! Dona Edite do Coco (segurando a minha mão e as maezonas do rango obrigado pela merenda!!!hehehe
local base da estadia!

sábado, 28 de agosto de 2010

VEJA COMO FOI O 1º ENCONTRO PIFERCUSSÃO

Para a felicidade de todos tudo ocorreu maravilhosamente bem, tirando o stress normal que é comum para quem está por trás, foi ótimo abaixo uma palhinha de como foi e o que rolou. (mátéria da TV Itararé)

                         clique neste link http://www.youtube.com/watch?v=HKHZE1Tz4e4



--------DIA 21--------



quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Localização e Programação do evento !

PROGRAMAÇÃO

DIA 20/08

Palestras inaugurais 09:00 às 11:00:
• Elinaldo Braga (Práticas Culturais de Velhos Pifeiros do Sertão da Paraiba);
• Heráclito Dornelles (Vivências entre pesquisa e educação) e lançamento do livro Pifercussão;
--
Construção de pífanos e primeiros toques da percussão 11:00 às 11:45
--
Show com Banda de pífanos de Sumé e convidados: 14:00 às 15:45

* Baião de Três;
* Baixinho do Pandeiro
* Chico Correa;
* Apurrinhadores de Vizinhos;
* Jam Session.
--
Troca de experiências aprendizes e mestres (perguntas, dicas, informações) 15:30 às 16:30
--
Todos ao Palco (público, mestres e alunos) - 16:30 às 17:00
--------------------
Dia 21/08

Relato de experiências e palestras - 09:00 às /10:00
Erivan Silva ( Banda Cabaçal São Sebastião e o Processo de Pifanização);
Pifercussores, alunos, mestres e aprendizes;
--
Arrematação (como nas novenas) 10:00 às 11:00
--
Alunos Projeto Pifercussão e Banda de Pífanos de Sumé (apresentação, show) 11:00 às 11:45
--
Todos ao Palco (público, mestres e aprendizes) 14:00 às 15:00
--
Secção de perguntas 15:00 às 16:00
--
Encerramento - 16:00 às 16:45


Localização:

Teatro Ednaldo do Egypto - Rua Maria Rosa, 284 Manaíra - João Pessoa/PB. Segue abaixo link indicando a localização:


Pra chegar lá, o ônibus 521 passa em frente. O 511 também é outra opção que pára em torno de 300 m do local, na avenida Nego. Quaisquer dúvidas, é só postar comentários!

domingo, 8 de agosto de 2010

Receba notícias no seu e-mail!


Agora, o Blog Pifercussão tem uma nova ferramenta:

Receba na sua caixa de e-mail notícias sobre atualizações do blog!

Para se cadastrar, basta procurar a ferramenta no canto direito do blog, em "Receba notícias"!

Abraços!

Dacles Silva
Projeto Pifercussão

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Release: I Encontro Pifercussão


Entre os dias 20 e 21 de Agosto de 2010, ocorrerá na cidade de João Pessoa/PB, o I Encontro Pifercussão, patrocinado pelo BNB de Cultura (edital 2010), BNDES e Governo Federal. Tal iniciativa é resultado das ações do Projeto Pifercussão, de caráter sócio-cultural, idealizado pelo músico e pesquisador Heráclito Dornelles, e realizado especificamente no Teatro Ednaldo do Egypto, em Manaíra, junto ao público do bairro São José.
Dentre suas atividades, destaca-se o trabalho de inclusão social e fomento cultural usando como força motriz a música das “Bandas de Pífano”, manifestação cultural comum do nordeste brasileiro. E essa é a máxima do projeto, que busca através de suas ações, incentivar jovens carentes e também recentemente pessoas com limitações físicas – cegos – a buscarem em sua criatividade um caminho de valorização pessoal, e também da cultura popular. O viés da música unida ao da cultura popular, de fato, se mostra mágico, congregando num mesmo espaço, ritmo e melodia a beleza e suavidade do pífano, sendo tocada por jovens de diferentes naturezas – cada qual com suas lutas cotidianas – junto a uma marcante e convidativa percussão.
Portanto, “Fazendo música e exercendo a cultura do som dos pífanos e percussão” é o ponto de partida pra se buscar a natureza de atuação do Pifercussão. Tal ambiente poderá ser sentido no primeiro encontro do gênero, que abordará a natureza das bandas de pífanos e seus mestres, entre eles: Tio Sêlo e Zeca do Pífano. Tal evento buscará maior interação entre alunos, mestres e espectadores, arriscando-se a provocar uma dinâmica troca de saberes, além da visibilidade de diversas atuações sócio-culturais recorrentes no cenário local e regional. Maiores informações, pelo site: www.pifercussao.blogspot.com .

Dacles Silva
Projeto Pifercussão

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Novos Públicos no Pifercussão - Alunos do Instituto dos Cegos da Paraíba


É com enorme prazer que iremos oferecer aulas de pífano e percussão a adolescentes do Instituto de Cegos da Paraíba. Esperamos com isso acrescentar na formação musical, ética e cidadã desses e outros jovens ofertando-lhes o contato com a  música, pelo viés da cultura nordestina. Agradecemos ao professor Marco pela iniciativa de querer firmar uma parceria.

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Confira a programação do 1º Encontro Pifercussão (20 e 21 de agosto)

Apresenta


PROGRAMAÇÃO



DIA 20/08

Palestras inaugurais 09:00/11:00

• Elinaldo Braga (Práticas Culturais de Velhos Pifeiros do Sertão da Paraiba);

• Heráclito Dornelles (Vivências entre pesquisa e educação) e lançamento do livro Pifercussão;

Construção de pífanos e primeiros toques da percussão 11:00/11:45


Show com Banda de pífanos de Sumé e convidados: 14:00/15:45

*Baião de Três;

*Baixinho do Pandeiro

* Chico Correa;

*Apurrinhadores de Vizinhos;

*Jam Session.


Troca de experiências aprendizes e mestres (perguntas, dicas, informações) 15:30/16:30


Todos ao Palco (público, mestres e alunos) - 16:30/17:00


Dia 21/08


Relato de experiências e palestras - 09:00 as /10:00

Erivan Silva ( Banda Cabaçal São Sebastião e o Processo de Pifanização);

Pifercussores, alunos, mestres e aprendizes;

Arrematação (como nas novenas) 10:00 as 11:00

Alunos Projeto Pifercussão e Banda de Pífanos de Sumé (apresentação, show) 11:00 as 11:45

Todos ao Palco (público, mestres e aprendizes) 14:00 as 15:00

Secção de perguntas 15:00 as 16:00

Encerramento - 16:00 às 16:45